―高品質な翻訳は貴社の信頼を高めます―
- 「品質は信頼の素」と考え、実践経験の豊富なスタッフ＆チェッカーによるきめ細やかな対応＆入念なチェックによるクオリティの高い翻訳を心掛けております。
- 仕上がり言語を母国語とするBilingualと原文言語を母国語とするBilingualがチームを組んで翻訳を担当。双方の言語的特質や文化を十分に理解した的確なサービスが弊社の強みです。
例えば中国語・・・
中国語の翻訳は仕向先によって「表現」、「文字表記」が異なります。
簡体字圏：北京・上海など中国国内、シンガポール
繁体字圏：台湾、香港、マカオ(広東語)
※台湾向け中国語(繁体字)＆香港、マカオ向け中国語(広東語)については、
「文字変換ツール」で簡体字を繁体字へ変換するだけの俗に言う「見せかけ繁体字」ではなく、Native Speakerが直接翻訳します。
- トップレベルの品質を保持した多言語展開が可能。
- 日本語を介さない英⇔中⇔韓にも対応。
お客様に好評をいただいております。